La décimo séptima Conferencia de las Partes (COP 17) de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (CMNUCC) y la séptima reunión de la Conferencia de las Partes reunidas en calidad de Partes (CMP7) del Protocolo de Kioto, se está desarrollando en la ciudad de Durban, Sudáfrica, desde el 28 de noviembre al 9 de diciembre del 2011.
Se trata de un encuentro clave en el contexto de las negociaciones internacionales sobre el régimen climático. Las discusiones versarán sobre el acuerdo de un régimen climático global, la aplicación de la Convención y el Protocolo de Kioto, el Plan de Acción de Bali y los Acuerdos de Cancún.
Los escenarios posibles varían, y la comunidad internacional se encuentra expectante a los resultados a obtener. De no haber acuerdos sustantivos, se postergaría o hasta desaparecería en la práctica luego del año 2012, la obligación internacional a la que están hoy sujetos los países Anexo I -países desarrollados-, que son parte del Protocolo de Kioto.
Desde la plataforma de conocimiento Finanzas Carbono, estaremos informando sobre los avances, novedades, últimas noticias y artículos especiales sobre la COP 17 en Durban, a través de boletines semanales y webinars, a los cuales podrá acceder a través de esta sección.
¿Sabía usted?
Vasco da Gama, el explorador Portugués, descubrió la ciudad de Durban el 25 de diciembre 1497, y la llamó Natal, Navidad en portugués.
La ciudad tomó el nombre de Durban en 1835. El Reloj de Da Gama es un monumento ofrecido por el gobierno portugués en 1877 para celebrar el descubrimiento inicial de Durban, Sudáfrica. El reloj conmemora el 400° aniversario de la llegada de Vasco da Gama al Puerto de Natal.
Sitios Oficiales
Puede acceder a la información oficial sobre la COP 17 visitando el sitio oficial en español de la CMNUCC, y el sitio web del país anfitrión para la COP 17.
Resumen de las decisiones clave de la COP 17 en Durban
Fondo Verde del Clima
- Los países se comprometieron a contribuir con los fondos iniciales del Fondo Verde, lo que significa que podría estar listo para el año 2012, y al mismo tiempo puede ayudar a los países en desarrollo a prepararse para acceder al mismo, y potenciar sus esfuerzos para alcanzar un futuro de energía limpia, y así adaptarse al cambio climático.
- Un Comité Permanente supervisará las finanzas climáticas en el contexto de la CMNUCC, y asistirá a la Conferencia de las Partes. El mismo estará comprendido por 20 miembros, representando de igual manera a los países desarrollados y en vías de desarrollo.
- Se acordó un programa de trabajo sobre financiamiento de largo plazo, que contribuirá al incremento del financiamiento del cambio climático en curso, y analizará las opciones para la movilización de recursos de varias fuentes.
Adaptación
- El Comité de Adaptación, compuesto por 16 miembros, reportará a la COP sus esfuerzos para mejorar la coordinación de las acciones de adaptación a escala global.
- Deben fortalecerse las capacidades de adaptación, sobre todo de los países más pobres y más vulnerables. Los Planes Nacionales de Adaptación deben permitir a los países en vías de desarrollo determinar y reducir su vulnerabilidad al cambio climático.
- Los más vulnerables deben recibir una mayor protección frente a las pérdidas y daños causados por los fenómenos climáticos extremos relacionados con el cambio climático.
Tecnología
- El Mecanismo Tecnológico debe ser completamente funcional a partir de 2012.
- Se han acordado los Términos de Referencia para el brazo operativo del Mecanismo – El Centro y Red de Tecnología del Clima-, así como el procedimiento para seleccionar a su anfitrión. El Secretariado de la CMNUCC publicará un llamado a la propuesta de anfitriones el día 16 de enero del año 2012.
Apoyo a las acciones de países en vías de desarrollo
- Los gobiernos acordaron la creación de un registro para recoger las acciones de mitigación de países en vías de desarrollo que busquen apoyo financiero, y para facilitar este apoyo. El registro será una plataforma basada en la red, flexible y dinámica.
Otras decisiones clave
- Se establecieron un foro y un programa de trabajo sobre las consecuencias no deseadas de las acciones y políticas contra el cambio climático.
- Bajo el Mecanismo para un Desarrollo Limpio del Protocolo de Kioto, los gobiernos adoptaron procedimientos con el fin de permitir proyectos de captura y almacenamiento de carbono. Estos lineamientos serán revisados cada 5 años para asegurar su integridad ambiental.
- Los gobiernos acordaron desarrollar un nuevo mecanismo basado en el mercado para asistir a los países desarrollados en el cumplimiento de parte de sus objetivos o compromisos adquiridos bajo la Convención. Los detalles de esto serán definidos en el año 2012.
Puede acceder al comunicado de prensa de CMNUCC, que contiene el detalle de los resultados en idioma inglés, haciendo click AQUÍ.
El día a día en Durban
Artículos y noticias destacadas
Webinars relacionados
REDD+ Después de Durban, Retos y Avances
12/12/2011 - 10:00am (GMT-05:00)
Avances y resultados de la COP 17
15/12/2011 - 3:00pm (GMT-3:00)
NAMAs: Definiciones, categorías, estado de la negociación, perspectivas y beneficios
17/10/2011 - 03:00pm (GMT-03:00)
Este webinar ya se desarrolló. Ver ahora
Artículos exclusivos de la Plataforma Finanzas Carbono
COP–ENE en la Conferencia de las Partes de Durban
Por Gerardo Rabinovich
“El economista jefe de la AIE, Fatih Birol, subrayó que de los estudios realizados por la Agencia, la ventana de los 2º C se cerrará en forma irreversible si no se toman fuertes medidas de inversión en energías renovables de aquí al 2017″
Avances en Materia de Adaptación
Por Lucas Di Pietro Paolo
“Uno de los puntos más complejos de esta negociación está en la relación del Comité de Adaptación con las entidades de implementación del mecanismo financiero, y en especial, con el Fondo Verde del Clima, que se está negociando en paralelo.”
Seguimiento a las negociaciones sobre REDD+ en Durban
Por Camilo Ortega P.
“Actualmente en Durban se discuten tanto la forma que deberían tener los sistemas de información sobre salvaguardas, las guías sobre niveles de referencia y sistemas de monitoreo, reporte y verificación.”
El BID y las NAMAs de Transporte
Por Eirin Kallestad
“Los principales obstáculos son los marcos regulatorios, la financiación y la aceptación del público”
Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible: Boletín de Negociaciones de la Tierra
ISSD Reporting Services es un servicio Informativo sobre negociaciones relacionadas con el medio ambiente y el desarrollo sostenible.
Durante la COP 17, ISSD RS, produce una cobertura completa sobre la Conferencia a través de reportes diarios y su sitio web, y una vez finalizada la misma, producirá documentos de resumen y análisis sobre las negociaciones.
A través de la plataforma de conocimiento Finanzas Carbono, usted puede acceder al Boletín de Negociaciones de la Tierra en español, publicado por el Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IIDS), sobre los hechos relevantes en Durban durante el día anterior, haciendo click aquí.
Sábado 10 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia AFP| Negociadores del clima en desesperado intento por un acuerdo
Reuters | Surge borrador acuerdo climático, problemas persisten
El País, España | Las delegaciones empiezan a abandonar Durban mientras Sudáfrica sigue negociando
Agencia AFP | Las negociaciones del clima extendidas se encaminan a una resolución incierta
Reuters | Sudáfrica intenta salvar negociaciones clima ONU
BBC Mundo | Sudáfrica asegura que se alcanzó acuerdo en la cumbre sobre el cambio climático
Agencia EFE | Colombia descarta el apoyo a una declaración sin objetivos concretos en Durban
BBC Mundo | Se acaba el tiempo en las conversaciones sobre el cambio climático
Viernes 9 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Reuters | La UE advierte que se acaba el tiempo para un acuerdo climático
Agencia AFP | Conferencia de Durban en tensión por el acuerdo global contra cambio climático
Agencia EFE | Durban entra en una fase crítica con un texto que sólo convence a EEUU
Agencia AFP | Los delegados son optimistas sobre una posibilidad de acuerdo sobre el clima
Deutsche Welle, Alemania | Última jornada en Durban: un largo día de negociación
BBC Mundo | Dificultades en las conversaciones sobre el clima en Durban
El País, España | EE UU da oxígeno a Durban
La Gaceta, Argentina | La Unión Europea propone un pacto para 2015
La Nación, Argentina | Arduas negociaciones para arribar a un acuerdo sobre cambio climático
Agencia EFE | Según la UE, “hay un acuerdo al alcance, pero no queda mucho tiempo”
Jueves 8 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EFE | Canadá dice que no es el día “apropiado” para anunciar su retirada de Kioto
Reuters | EEUU niega demorar acuerdo global sobre clima
Los Tiempos, Bolivia | Países latinos luchan en Durban por Fondo Verde
La Razón, España | Durban: sin ganas de salvar la Tierra
Agencia AFP | Negociaciones del clima entran en recta final
Agencia AFP | Pachauri ve que el mundo no puede esperar más para reaccionar a cambio climático
Agencia EFE | Japón y Costa Rica unen fuerzas por un compromiso vinculante en medioambiente
Reuters | Crece coalición para nuevo pacto recorte de gases invernadero
Miércoles 7 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EFE | México propone ser la sede del nuevo Fondo Verde para el Clima
Agencia AFP | Canadá proclama ante la conferencia del clima que Kioto pertenece al pasado
La Gaceta, Argentina | No se puede llegar a un acuerdo global vinculante sobre contaminación
Agencia EFE | Canadá asegura que “no habrá sorpresas desagradables” en Durban
Martes 6 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EFE | La fase clave de Durban empieza con un aviso de que el futuro del planeta está en juego
El País, España | Europa recela del anuncio chino sobre un tratado de cambio climático
ABC, España | AIE pide no esperar a un acuerdo global para actuar contra cambio climático
ABC, España | El PNUMA alerta de aumento de trata de blancas debido al cambio climático
CNN | OCDE separa recursos para adaptación y mitigación del cambio climático
La Nación, Argentina | La ONU advierte que “el futuro del planeta está en juego”
Agencia EFE | Inician en Durban las reuniones claves para el futuro del protocolo de Kioto
Agencia AFP | “El futuro del planeta está en juego”, dice Ban Ki-Moon en el foro del clima
Lunes 5 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EFE | China anima Durban con el guiño a un nuevo pacto climático y EEUU sigue sin ceder
ABC, España | La UE valora propuesta china de adquirir obligaciones contra cambio climático
ABC, España | China, colapsada por la polución mientras negocia sus emisiones
CNN | Las potencias no logran acuerdos en Durban
La Nación, Argentina | Una experta dice que América latina es muy vulnerable al cambio climático
El País, España | China pone sus condiciones para asumir recortes de emisiones en 2020
Domingo 4 de diciembre
Cobertura de los medios en español
AFP | Las negociaciones climáticas se reanudan por cinco días en Durban
Agencia EFE | México considera que Kioto no es la prioridad pero sin él no se puede avanzar
El Observador, México | Recibirá Ciudad de México Premio en la Cumbre de Cambio Climático
La Tercera, Chile | Nuevos informes identifican el impacto del cambio climático en el Himalaya
BBC Mundo | Durban: masiva marcha para exigir “agilidad para salvar el planeta”
Agencia EFE | Un respiro en Durban ante la semana decisiva de la cumbre de cambio climático
El Comercio, Ecuador | China flexible a recortes de emisiones de carbono
Sábado 3 de diciembre
Cobertura de los medios en español
EuropaPress | La cumbre de Durban llega a su ecuador sin avance alguno
Reuters | Jefa clima ONU, optimista por nuevos compromisos
El País, España | Cuando el cambio climático era importante
Clarín, Argentina | La Barrera de los 2 grados
La Gaceta, Argentina | Visión optimista para alcanzar un acuerdo
Viernes 2 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EPA | Gran incertidumbre sobre Kioto en Durban tras casi una semana de negociación
Reuters | Fondos para clima, encaminados en corto plazo; dudas para futuro
Deutsche Welle, Alemania | Necesitamos un nuevo paradigma de desarrollo y crecimiento
El Mercurio, Chile | Japón dice que no renovará Kioto porque quiere un nuevo acuerdo global
Agencia IPS | Fondo climático y Protocolo de Kyoto tiemblan en Durban
Costa Rica hoy, Costa Rica | Costa Rica co-presidirá Comisión Mundial sobre Deforestación
La Nación, Argentina | Bate récords el aumento de gases contaminantes en el mundo
Jueves 1 de diciembre
Cobertura de los medios en español
Fórmula, México | Impulsa ONU servicios climáticos hacia prevención de riesgos
ABC, España | OCDE y AIE: hay que duplicar la inversión en tecnologías poco contaminantes
La Jornada, Bolivia | Las naciones industrializadas deben asumir su deuda climática
Agencia EPA | Un experto predice que China establecerá el limite de emisiones de CO2 después de 2020
ABC, España | La ONU advierte que las expectativas de la conferencia de Durban “son bajas”
Miércoles 30 de noviembre
Cobertura de los medios en español
Agencia EFE | La UE ve como una “prioridad” lograr que Durban ponga en marcha el Fondo Verde
AFP| La descongelación del suelo ártico acelera el cambio climático más de lo previsto
La Voz, Argentina | Cambio climático: Argentina quiere salvar el Protocolo de Kioto
Prensa Latina, Cuba | Estados insulares en Durban abogan por mayores metas de mitigación
Agencia Europa Press| Pesimismo en la AIE ante una solución en Durban al cambio climático
Deutsche Welle, Alemania | En Durban, los BRICS esperan acción de los industrializados
La Tribuna, Honduras | Honduras y C.A. pedirán más apoyo en cumbre de Durban
Agencia EFE | Brasil advierte de un “gran desastre”, si no se renueva el Protocolo de Kioto
Deutsche Welle, Alemania | Con danzas de la lluvia y electricidad ecológica contra el cambio climático
Martes 29 de noviembre
Cobertura de los medios en español
Deutsche Welle, Alemania | Con danzas de la lluvia y electricidad ecológica contra el cambio climático
CNN | Las primeras posturas en la cumbre de Durban
La Nación, Argentina | Posiciones enfrentadas en el inicio de la Cumbre del Clima
ABC, España | A.Latina buscará en Durban mayor compromiso y recursos ante cambio climático
Deutsche Welle, Alemania | ONG alemana da a conocer en Durban el índice de riesgo climático global
La Voz, Argentina | Cambio climático: guía para entender lo que se define en Durban
La Nación, Argentina| Más indicios del calentamiento
El Economista, México | La Tierra sufriría aumento de 6°C
Lunes 28 de noviembre
Discurso Inaugural de la COP 17 [Inglés]
Cobertura de los medios en español
InfoBAE, Argentina| Debaten en Durban el futuro del protocolo de Kioto
Reuters | Estados insulares “podrían desaparecer sin acuerdo climático”
ABC, España | La UE ve como prioridad que Durban ponga en marcha el Fondo Verde
Agencia EFE | La ONU advierte que las expectativas de la conferencia de Durban “son bajas”
Agencia AFP | El recalentamiento climático va a agravar las crisis alimentarias
BBC Mundo | América Latina, muy vulnerable ante un fracaso en Durban